As she and Kirishima try to figure each other out, some visitors from Kansai cast an ominious light on Yoshino’s stay in Tokyo.